The agency that serves the tribe where the decedent was an enrolled member will prepare the probate file in consultation with the potential heirs or devisees who can be located, and with other people who have information about the decedent or the estate.