A head of an element of the intelligence community may not establish a controlled access program, or a compartment or subcompartment therein, until the head notifies the appropriate congressional committees and congressional leadership of such controlled access program, compartment, or subcompartment, as the case may be.