The Appraisal Subcommittee, any other Federal agency or instrumentality, or any federally recognized entity shall report any action of a State certified or licensed appraiser that is contrary to the purposes of this chapter, to the appropriate State agency for a disposition of the subject of the referral. The State agency shall provide the Appraisal Subcommittee or the other Federal agency or instrumentality with a report on its disposition of the matter referred. Subsequent to such disposition, the subcommittee or the agency or instrumentality may take such further action, pursuant to written procedures, it deems necessary to carry out the purposes of this chapter.