Notwithstanding paragraph (1)(D), the number of children attending private elementary schools and secondary schools who are to receive services, and the assistance such children are to receive under this part, shall be determined without regard to whether the public school attendance area in which such children reside is assisted under subparagraph (A).