A recipient shall not, on the basis of sex, exclude any person from admission to any institution of vocational education operated by that recipient.