(a) The area. An area extending in a north and south direction from the Great Lakes, Illinois, south breakwater to an east-west line projecting eastward from the shore termination of the north fence of the U.S. Naval Training Center, Great Lakes, Illinois, and extending into Lake Michigan for a distance of one mile from the shoreline.

(b) The regulations. No person or vessel of any kind, except those engaged in naval operations, shall enter, navigate, anchor, or moor in the restricted area without first obtaining permission to do so from the Commander, U.S. Naval Training Center, Great Lakes, Illinois, or his authorized representative.