Claims for the release of checks or warrants withheld from delivery or for the proceeds thereof, shall be filed with the administrative agency which would have originally authorized such issuance, e.g., claims arising out of checks or warrants representing payments under laws administered by the Department of Veterans Affairs shall be filed with the Secretary of Veterans Affairs, Department of Veterans Affairs, Washington, DC 20420.