No notice under § 75.1716-1 and no permit under § 75.1716-2 shall be required in the case of any new working section of a mine which is located under any water resource reservoir being constructed by a Federal agency as of December 30, 1969, and where the operator is required by such agency to operate in a manner that adequately protects the safety of miners.