No officer, employee, or agent of the Federal Government engaged in the performance of investigative or prosecutorial functions in connection with any proceeding shall, in that proceeding or a factually related proceeding, participate or advise in the decision of the Administrative Law Judge, except as a witness or counsel in the proceedings.