Regulations last checked for updates: Apr 27, 2024

Title 9 - Animals and Animal Products last revised: Apr 22, 2024
§ 93.900 - Definitions.

Wherever in this subpart the following terms are used, unless the context otherwise requires, they shall be construed, respectively, to mean:

Administrator. The Administrator, Animal and Plant Health Inspection Service, or any person authorized to act for the Administrator.

Animal and Plant Health Inspection Service. The Animal and Plant Health Inspection Service of the United States Department of Agriculture (APHIS).

APHIS representative. A veterinarian or other individual employed by the Animal and Plant Health Inspection Service, United States Department of Agriculture, who is authorized to perform the services required by this part.

Certifying official. An individual authorized by the competent authority of a country to sign health certificates for aquatic animals.

Competent authority. The national veterinary services or other authority of a country, having the responsibility and competence for ensuring or supervising the implementation of aquatic animal health measures.

Container. A transport receptacle that is specially constructed to facilitate transportation of aquatic animals or aquatic animal products by one or several means of transport.

Department. The United States Department of Agriculture (USDA).

Fertilized egg. A viable fertilized ovum of an aquatic animal.

Gamete. The sperm or unfertilized egg of aquatic animals that is held or transported separately.

Inspector. An employee of the Animal and Plant Health Inspection Service authorized to perform duties required under this subpart.

Person. Any individual, corporation, company, association, firm, partnership, society or joint stock company.

Port veterinarian. A veterinarian employed by the Animal and Plant Health Inspection Service to perform duties required under this subpart at a port of entry.

Region. Any defined geographic land area identifiable by geological, political, or surveyed boundaries. A region may consist of any of the following:

(1) A national entity (country);

(2) Part of a national entity (zone, county, department, municipality, parish, Province, State, etc.);

(3) Parts of several national entities combined into an area; or

(4) A group of national entities (countries) combined into a single area.

Spring viremia of carp (SVC). A disease caused by infection with spring viremia of carp virus, a rhabodivrus capable of infecting several carp species, in addition to some other cyprinid and ictalurid fish species.

SVC-susceptible species. Common carp (Cyprinus carpio), grass carp (Ctenopharyngodon idellus), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), bighead carp (Aristichthys nobilis), Crucian carp (Carassius carassius), goldfish (Carassius auratus), tench (Tinca tinca), and sheatfish (Silurus glanis).

United States. All of the States of the United States, the District of Columbia, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, the Virgin Islands of the United States, and all other territories and possessions of the United States.

§ 93.901 -

(a) No live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species may be imported into the United States except in accordance with this subpart, 11 nor shall any such live fish, fertilized eggs, or gametes be moved from the port of entry after arrival until released by the port veterinarian; provided that the Administrator may, upon request in specific cases, allow the importation of SVC-susceptible live fish, fertilized eggs, or gametes under conditions other than those set forth in this subpart when the Administrator determines that such movement will not result in the introduction of SVC into the United States.

11 The importation of live cultures of SVC virus, preserved SVC virus viral RNA or DNA, tissue samples containing viable SVC virus, or other specimens intended for diagnostic or research purposes and which contain viable SVC virus may be imported only under permit in accordance with 9 CFR part 122.

(b) Other provisions of this subpart relating to the importation of live fish, fertilized eggs, and gametes shall not apply to shipments of SVC-susceptible species of live fish, fertilized eggs, or gametes in transit through the United States if an import permit has been obtained under § 93.903 and all conditions of the permit are observed; and if the live fish, fertilized eggs, and gametes are handled as follows:

(1) They are maintained under continuous confinement while in transit through the United States aboard an aircraft, ocean vessel, or other means of conveyance; or

(2) They are unloaded, in the course of such transit, into a holding facility 12 that is provided by the carrier or its agent and has been approved by the Administrator in accordance with paragraph (b)(4) of this section as adequate to prevent the spread within the United States of any finfish disease; they are maintained there under continuous confinement until loaded aboard a means of conveyance for transportation from the United States; and are maintained under continuous confinement aboard such means of conveyance until it leaves the United States.

12 Requests for approval of such facilities should be made to the Animal and Plant Health Inspection Service at the address provided in § 93.903 for permit applications.

(3) They are moved in accordance with any additional conditions prescribed in the permit and determined by the Administrator to be necessary to ensure that the live fish, fertilized eggs, or gametes through the United States do not introduce SVC into the United States.

(4) For a holding facility to be approved by the Administrator:

(i) The holding facility must be sufficiently isolated to prevent direct or indirect contact of the live fish, fertilized eggs, or gametes it contains with any other SVC-susceptible species in the United States;

(ii) The holding facility must be constructed to provide adequate protection against environmental conditions and so that it can be adequately cleaned, washed and disinfected;

(iii) Provision must be made for disposal of fish carcasses, shipping water, waste and any associated shipping materials in a manner that will prevent dissemination of disease;

(iv) Provision must be made for adequate sources of feed and water and for attendants for the care and feeding of live fish, fertilized eggs, or gametes in the facility;

(v) The holding facility must comply with all applicable local, State and Federal requirements for environmental quality.

(vi) The holding facility must comply with any additional requirements that may be imposed by the Administrator for a particular shipment if necessary to prevent the dissemination of disease.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 0579-0301) [71 FR 51435, Aug. 30, 2006; 71 FR 54552, Sept. 15, 2006]
§ 93.902 - Ports designated for the importation of live fish, fertilized eggs, and gametes.

(a) The following ports are designated as ports of entry for live fish, fertilized eggs, and gametes of SVC-susceptible species imported under this subpart:

(1) Air and ocean ports. Los Angeles and San Francisco, CA; Miami and Tampa, FL; Atlanta, GA; Honolulu, HI; Chicago, IL; Boston, MA; Newark, NJ; New York, NY; Portland, OR; Dallas-Ft. Worth, TX; and San Juan, PR.

(2) Canadian border ports. Detroit, MI; Buffalo-Niagara, NY; and Blaine and Seattle, WA.

(3) Mexican border ports. Otay Mesa, CA.

(b) Designation of other ports. Other ports may be designated by the Administrator in specific cases with the concurrence of the Secretary of the Department of Homeland Security.

§ 93.903 - Import permits for live fish, fertilized eggs, and gametes.

(a) Live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species imported into the United States must be accompanied by an import permit issued by APHIS and must be imported within 30 days after the proposed date of arrival stated in the import permit.

(b) An application for an import permit must be submitted for each shipment of live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species to Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700 River Road, Riverdale, MD 20737-1231. Application forms for import permits may be obtained from this address.

(c) A completed application shall include the following information:

(1) The name and address of the person intending to export live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species to the United States;

(2) The proposed date of shipment to the United States;

(3) The name and address of the person intending to import live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species into the United States;

(4) The species and number of live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species to be imported into the United States;

(5) The purpose of the importation;

(6) The port of embarkation;

(7) The mode of transportation;

(8) The route of travel, including all carrier stops en route;

(9) The port of entry in the United States;

(10) The proposed date of arrival in the United States; and

(11) The name and address of the person to whom the live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species will be delivered in the United States.

(d) If APHIS determines that the live fish, fertilized eggs, or gametes are eligible for importation, APHIS will issue an import permit indicating the applicable conditions for importation. An import permit does not guarantee that any live fish, fertilized eggs, or gametes will be allowed entry into the United States; the fish, fertilized eggs, or gametes will be allowed to enter the United States only if they meet all applicable requirements of the permit and regulations.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 0579-0301) [71 FR 51435, Aug. 30, 2006, as amended at 86 FR 45625, Aug. 16, 2021]
§ 93.904 - Health certificate for live fish, fertilized eggs, and gametes.

(a) General. All live fish, fertilized eggs, and gametes of SVC-susceptible species that are imported from any region of the world must be accompanied by a health certificate issued by a full-time salaried veterinarian of the national government of the exporting region, or issued by a certifying official and endorsed by the competent authority of that country. The health certificate must be written in English or contain an English translation. The health certificate will be valid for 30 days from the date of issuance. The health certificate for the live fish, fertilized eggs, or gametes must state that:

(1) The live fish, fertilized eggs, or gametes were inspected by the veterinarian or certifying official who issued the certificate within 72 hours prior to shipment, and were found to be free of any clinical signs of disease consistent with SVC; and

(2) The live fish, fertilized eggs, or gametes covered by the health certificate meet the requirements of this section.

(b) Surveillance. The live fish, fertilized eggs, or gametes must meet the following conditions to be eligible for importation into the United States:

(1) The live fish, fertilized eggs, or gametes must originate in a region or establishment which conducts a surveillance program for SVC under the supervision of the competent authority.

(2) The region or establishment must demonstrate freedom from SVC through a minimum of 2-years' continuous health history, supported by laboratory testing by a pathogen detection facility approved for SVC viral assays by the competent authority.

(3) SVC-susceptible fish populations in the region or establishment must be tested at least twice annually, with at least 3 months between the tests and at times or under environmental conditions that would facilitate the detection of SVCV if it were present. Sampling procedures must utilize an assumed pathogen prevalence of 2 percent, with a corresponding confidence level of 95 percent. Samples must be collected and submitted by a certifying official or veterinarian recognized by the competent authority. The standard screening method for SVC must include isolation of SVCV in cell culture, using either the epithelioma papulosum cyprini (EPC) or fathead minnow (FHM) cell lines. However, the Administrator may authorize other assays for SVCV detection in lieu of virus isolation through cell culture, if the Administrator determines that such assays provide equivalent assurance of the SVC status of an exporting region or establishment. All viral testing results must be negative.

(c) Shipping containers. All live fish, fertilized eggs, and gametes must be shipped to the United States in new containers or in used containers that have been cleaned and disinfected in accordance with this section.

(1) Cleaning and disinfection of shipping containers must take place under the supervision of the veterinarian or certifying official who issues the health certificate.

(2) Cleaning and disinfection must be sufficient to neutralize any SVC virus to which shipping containers may have been exposed. Acceptable disinfection procedures include individual or combination treatments with: Solutions having a pH of 12 or higher or 3 or lower with a contact time of at least 10 minutes; heat at or above 56 °C for at least 15 minutes; chlorine solutions having a concentration of at least 500 ppm with a contact time of at least 10 minutes; iodine solutions having a concentration of at least 100 ppm with a contact time of at least 10 minutes; ultraviolet exposure (254 nm; min exposure of 10,000 microwatt seconds/cm 2); or other disinfectants such as Virkon used according to the manufacturer's directions. The Administrator may authorize other procedures if the Administrator determines they are adequate to neutralize the SVC virus.

(3) Cleaning and disinfection protocols must be referenced in the health certificate or in a separate cleaning and disinfection certificate accompanying the shipment to the U.S. port of entry.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 0579-0301)
§ 93.905 - Declaration and other documents for live fish, fertilized eggs, and gametes.

(a) For all live fish, fertilized eggs, and gametes offered for importation under this subpart, the importer or his or her agent must submit the following documents to the collector of customs for use by the port veterinarian:

(1) All permits, certificates, or other documentation required by this subpart; and

(2) Two copies of a declaration that lists the port of entry, the name and address of the importer, the name and address of the broker, the origin of the live fish, fertilized eggs, or gametes, the number, species, and the purpose of the importation, the name of the person to whom the fish will be delivered, and the location of the place to which such delivery will be made.

(b) Any declaration, permit, or other document for live fish, fertilized eggs, and gametes required under this subpart may be issued and presented using a U.S. Government electronic information exchange system or other authorized method.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 0579-0301) [71 FR 51435, Aug. 30, 2006, as amended at 81 FR 40152, June 21, 2016]
§ 93.906 - Inspection at the port of entry.

(a) All live fish, fertilized eggs, and gametes of SVC-susceptible species imported from any part of the world must be presented for inspection at a port of entry designated under § 93.902. The APHIS port veterinarian must be notified at least 72 hours in advance of the arrival in the United States of a shipment of live fish, fertilized eggs, or gametes of SVC-susceptible species. Any shipment of live SVC-susceptible fish species that the port veterinarian determines to exhibit clinical signs consistent with SVCV infection or disease, or any shipments of live fish, fertilized eggs, and gametes of SVC-susceptible species that otherwise do not meet the requirements of this subpart, shall be refused entry.

(b) Shipments refused entry, unless exported within a time fixed in each case by the Administrator, and in accordance with other provisions he or she may require in each case for their handling, shall be disposed of as the Administrator may direct.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 0579-0301)
authority: 7 U.S.C. 1622 and 8301-8317; 21 U.S.C. 136 and 136a; 31 U.S.C. 9701; 7 CFR 2.22, 2.80, and 371.4
source: 55 FR 31495, Aug. 2, 1990, unless otherwise noted. Redesignated at 62 FR 56012, Oct. 28, 1997.
cite as: 9 CFR 93.901