While a policy is protected under this subchapter, cash value, loan value, withdrawal of dividend accumulation, unearned premiums, or other value of similar character may not be available to the insured without the approval of the Secretary. The right of the insured to change a beneficiary designation or select an optional settlement for a beneficiary shall not be affected by the provisions of this subchapter.