The supplemental guidelines issued under subsection (a) shall establish additional requirements, consistent with this chapter, to ensure that buildings, facilities, rail passenger cars, and vehicles are accessible, in terms of architecture and design, transportation, and communication, to individuals with disabilities.