Upon the request of the Chairman, the head of any Federal agency is authorized to detail any of the personnel of such agency to the Commission to assist the Commission in carrying out its duties under this chapter, unless otherwise prohibited by law.