The Service shall develop and implement, on request of an Indian tribe, tribal organization, or urban Indian organization, or assist the Indian tribe, tribal organization, or urban Indian organization to develop and implement, a program of community education on mental illness. In carrying out this paragraph, the Service shall, upon request of an Indian tribe, tribal organization, or urban Indian organization, provide technical assistance to the Indian tribe, tribal organization, or urban Indian organization to obtain and develop community educational materials on the identification, prevention, referral, and treatment of mental illness and dysfunctional and self-destructive behavior.