States and Local Councils receiving assistance under this chapter shall ensure that programs, services, and activities assisted under this chapter which customarily require a payment for such programs, services, or activities, adjust the cost of such programs, services, and activities provided to the individual or the individual’s child based on the individual’s ability to pay.