The Secretary and the Secretary of Education shall develop mechanisms to resolve administrative and programmatic conflicts between Federal programs that would be a barrier to parents, caregivers, service providers, or children related to the coordination of services and funding for early learning programs.