If a teacher does not report for service at the beginning of the next school year, he shall, except for reasons beyond his control and acceptable to the Department of Defense, be obligated to the United States in an amount equal to any quarters allowance which he may have received under subsection (c) of this section or in an amount equal to the reasonable value of any quarters or storage which he may have received under such subsection, or both, as the case may be.