The Commission may investigate and ascertain the actual legitimate cost of the property of every natural-gas company, the depreciation therein, and, when found necessary for rate-making purposes, other facts which bear on the determination of such cost or depreciation and the fair value of such property.