The United States releases and relinquishes unto said States and persons aforesaid, except as otherwise reserved herein, all right, title, and interest of the United States, if any it has, in and to all said lands, improvements, and natural resources; (2) the United States releases and relinquishes all claims of the United States, if any it has, for money or damages arising out of any operations of said States or persons pursuant to State authority upon or within said lands and navigable waters; and (3) the Secretary of the Interior or the Secretary of the Navy or the Treasurer of the United States shall pay to the respective States or their grantees issuing leases covering such lands or natural resources all moneys paid thereunder to the Secretary of the Interior or to the Secretary of the Navy or to the Treasurer of the United States and subject to the control of any of them or to the control of the United States on May 22, 1953, except that portion of such moneys which (1) is required to be returned to a lessee; or (2) is deductible as provided by stipulation or agreement between the United States and any of said States;