Notwithstanding any other law, all use or distribution of funds appropriated in satisfaction of a judgment of the Indian Claims Commission or the United States Court of Federal Claims in favor of any Indian tribe, band, group, pueblo, or community (hereinafter referred to as “Indian tribe”), together with any investment income earned thereon, after payment of attorney fees and litigation expenses, shall be made pursuant to the provisions of this chapter.