the Bureau of Indian Education in a case where the learning environment of a school operated or funded by the Bureau, including a school meeting the definition of a local educational agency under
section 7801(30)(C) of this title, has been disrupted due to a violent or traumatic crisis.