OT:RR:BSTC:EOE H359443 JW

Mr. George C. Summerfield
K&L Gates

VIA EMAIL: [email protected]; [email protected]

RE: Ruling Request; U.S. International Trade Commission; Limited Exclusion Order; Investigation No. 337-TA-1394; Certain Liquid Coolers for Electronic Components in Computers, Components Thereof, and Products Containing Same

Dear Mr. Summerfield:

Pursuant to 19 C.F.R. Part 177, the Exclusion Order Enforcement Branch (“EOE Branch”), Regulations and Rulings, U.S. Customs and Border Protection (“CBP”) issues this ruling letter in response to the request, dated January 20, 2026, from SilverStone Technology Co., Ltd. and SilverStone Technology, Inc.; Enermax Technology; Enermax USA; and Shenzhen Apaltek Co., Ltd.; and Guangdong Apaltek Liquid Cooling Technology Co., Ltd. (collectively, “Apaltek” or “ruling requester”) for an administrative ruling, which included three attachments (collectively, “Ruling Request”). We find that the articles at issue, as described below, are subject to the limited exclusion order (“LEO”) issued in U.S. International Trade Commission (“Commission” or “ITC”) Investigation No. 337-TA-1394 (“the underlying investigation” or “the 1394 investigation”), pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. § 1337 (“Section 337”).

We note that determinations of the Commission resulting from the underlying investigation or a related proceeding under 19 C.F.R. Part 210 are binding authority on CBP and, in the case of conflict, will by operation of law modify or revoke any contrary CBP ruling or decision pertaining to Section 337 exclusion orders.

This ruling letter is the result of a request for an administrative ruling from CBP under 19 C.F.R. Part 177 that the EOE Branch conducted on an inter partes basis. The proceeding involved the two parties with a direct and demonstrable interest in the question presented by the ruling request: (1) your client, Apaltek, the ruling requester and respondents in the 1394 investigation; and (2) Cooler Master Co., Ltd.; CMI USA, Inc.; and CMC Great USA, Inc. (collectively, “Cooler Master”), the patent owner and complainant in the 1394 investigation. See 19 C.F.R. § 177.1(c). The parties were asked to clearly identify confidential information with [[red brackets]] in their submissions to CBP. See, e.g., EOE Branch Email to Parties, dated February 5, 2026; see also 19 C.F.R. §§ 177.2 and 177.8. If there is additional information in this ruling letter not currently bracketed in red [[ ]] that either party believes constitutes confidential information and should be redacted from the published ruling, the parties are directed to contact CBP within ten (10) working days of the date of this ruling letter. See, e.g., 19 C.F.R. § 177.8(a)(3).

Please note that disclosure of information related to administrative rulings under 19 C.F.R. Part 177 is governed by, for example, 6 C.F.R. Part 5, 31 C.F.R. Part 1, 19 C.F.R. Part 103, and 19 C.F.R. § 177.8(a)(3). See, e.g., 19 C.F.R. § 177.10(a). In addition, CBP is guided by the laws relating to confidentiality and disclosure, such as the Freedom of Information Act (“FOIA”), as amended (5 U.S.C. § 552), the Trade Secrets Act (18 U.S.C. § 1905), and the Privacy Act of 1974, as amended (5 U.S.C. § 552a). A request for confidential treatment of information submitted in connection with a ruling requested under 19 C.F.R. Part 177 faces a strong presumption in favor of disclosure. See, e.g., 19 C.F.R. § 177.8(a)(3). The person seeking this treatment must overcome that presumption with a request that is appropriately tailored and supported by evidence establishing that: the information in question is customarily kept private or closely-held and either that the government provided an express or implied assurance of confidentiality when the information was shared with the government or there were no express or implied indications at the time the information was submitted that the government would publicly disclose the information. See Food Marketing Institute v. Argus Leader Media, 139 S. Ct. 2356, 2366 (2019) (concluding that “[a]t least where commercial or financial information is both customarily and actually treated as private by its owner and provided to the government under an assurance of privacy, the information is ‘confidential’ within the meaning of exemption 4.”); see also U.S. Department of Justice, Office of Information Policy (OIP): Step-by-Step Guide for Determining if Commercial or Financial Information Obtained from a Person is Confidential Under Exemption 4 of the FOIA (updated 10/7/2019); and OIP Guidance: Exemption 4 after the Supreme Court’s Ruling in Food Marketing Institute v. Argus Leader Media (updated 10/4/2019).

I. BACKGROUND

A. ITC Investigation No. 337-TA-1394

1. Procedural History at the ITC

The Commission instituted Investigation No. 337-TA-1394 on March 21, 2024, based on a complaint filed by Cooler Master. Certain Liquid Coolers for Electronic Components in Computers, Components Thereof, Devices for Controlling Same, And Products Containing Same, Inv. No. 337-TA-1394, EDIS Doc. ID 858641, Public Commission Opinion (August 5, 2025) (“Comm’n Op.”) at 2 (citing 89 Fed. Reg. 20247-48 (Mar. 21, 2024)). The complaint alleged a violation of section 337 by reason of infringement of claims 1-3 and 14 of U.S. Patent No. 10,509,446 (“the ’446 patent”); claims 1-4 of U.S. Patent No. 11,061,450 (“the ’450 patent”); and the claim of U.S. Patent No. D856,941 1 (“the ’941 design patent”). Id. at 2-3. The notice of investigation named SilverStone Technology Co., Ltd. of Taiwan; SilverStone Technology, Inc.

1 The ’941 design patent was later terminated from the investigation by withdrawal of the complaint. Comm’n Op. at 3.

2 of Chino, California; Enermax Technology Corp. of Taiwan; Enermax USA of Chino, California; Shenzhen Apaltek Co., Ltd. of China; and Guangdong Apaltek Liquid Cooling Technology Co., Ltd. of China as respondents. Id. at 3. The Commission’s Office of Unfair Import Investigations (“OUII”) was not a party in the investigation. Id.

On March 21, 2025, a final initial determination issued finding a violation of section 337. Certain Liquid Coolers for Electronic Components iin Computers, Components Thereof, Devices for Controlling Same, and Products Containing Same, Inv. No. 337-TA-1394, EDIS Doc. ID 848531, Initial Determination on Violation of Section 337 and Recommendation on Remedy and Bond (March 21, 2025) (“FID”) at 3. Specifically, it was determined that a violation of section 337 occurred in the importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation, of the accused products due to infringement of certain claims of the ’446 patent and the ’450 patent. Id.

The Commission determined to review in part the FID and requested submissions responding to the Commission’s questions on review and remedy, the public interest, and bonding. Id. at 3-4 (citing 90 Fed. Reg. 22755-56). The Commission, in its review of the FID, found a violation of section 337 as to the ’446 patent and the ’450 patent, and determined that the appropriate remedy was a LEO and a cease and desist order. Id. at 36.

In the LEO, the Commission ordered:

Certain liquid coolers for electronic components in computers, components thereof, and products containing same that infringe one or more of claims 1-3 and 14 of the ’446 patent or claims 1-4 of the ’450 patent and are manufactured abroad by, or on behalf of, or imported by or on behalf of Respondents[ 2] or any of their affiliated companies, parents, subsidiaries, agents, or other related business entities, or its successors or assigns, are excluded from entry for consumption into the United States, entry for consumption from a foreign-trade zone, or withdrawal from a warehouse for consumption, for the remaining terms of the Asserted Patents, except under license from, or with the permission of, the patent owner or as provided by law.

Certain Liquid Coolers for Electronic Components In Computers, Components Thereof, Devices for Controlling Same, And Products Containing Same, Inv. No. 337-TA-1394, EDIS Doc. ID 857700, Limited Exclusion Order (July 24, 2025) (“1394 LEO”) at 2, ¶ 1.

The Commission further defined:

liquid coolers for electronic components in computers, components thereof, and products containing same subject to this exclusion order (i.e., “covered articles”) [] as follows: liquid coolers for electronic components in computers, components thereof, and products containing same.

2 Respondents are defined in the 1394 LEO as “Silverstone Technology Co., Ltd., SilverStone Technology, Inc., Enermax Technology Corp., Enermax USA, Shenzhen Apaltek Co., Ltd., and Guangdong Apaltek Liquid Cooling Technology Co., Ltd.” 1394 LEO at 1.

3 Id. at 2, ¶ 2.

2. The Patents and Claims in the 1394 LEO

The asserted patent claims in the 1394 LEO are claims 1-3 and 14 of the ’446 patent and claims 1-4 of the ’450 patent. 1394 LEO at 2, ¶ 1. These patents are related, and their specifications are materially the same. Comm’n Op. at 5. Both patents are titled “Cooling Apparatus for Electronic Components.” Id. at 5. The specification for these patents describes a cooling apparatus for dissipating heat generated by electronic components. Id. 3

1. The ’446 Patent

Of claims 1-3 and 14 of the ‘446 patent, claim 1 is the only independent claim: the text of independent claim 1 of the ’446 patent is reproduced below:

Claim 1

A cooling apparatus, comprising:

a base plate configured to dissipate heat and including a heat exchange unit;

a cover member coupled to the base plate and at least partially enclosing the heat exchange unit, the cover member and the base plate defining a heat exchange chamber that includes the heat exchange unit, the cover member defining a first opening and a second opening, and the cover member being coupled to the base plate such that at least one of the first and second openings is above the heat exchange unit;

a flow guidance plate disposed on a top surface of the cover member and including a bottom surface facing the top surface of the cover member, wherein

the flow guidance plate at least partially defines a first cavity and a second cavity separated from the first cavity, and

the first cavity and the second cavity are defined on the bottom surface of the flow guidance plate; and

a housing disposed on the flow guidance plate.

FID at 7 citing ‘446 patent, claim 1. The general structure of the cooling apparatus is depicted in the figures below:

3 For purposes of this ruling request, the parties only disputed infringement of the asserted claims of the ‘446 patent, thus our focus will be on the ‘446 patent.

4 Certain Liquid Coolers for Electronic Components In Computers, Components Thereof, Devices for Controlling Same, And Products Containing Same, Inv. No. 337-TA-1394, EDIS Doc. ID 837712, Claim Construction Order No. 10 (Nov. 20, 2024) (“Order No. 10”) at 2 to 3 citing ‘446 patent, Figs. 15C and 15D.

As illustrated above, cover member 1 couples to base plate 2 to enclose a heat exchange unit. See id. at Abstract. Generally speaking, the cooling apparatus functions by pumping fluid at a lower temperature into the heat exchange chamber, circulating the fluid in the heat exchange chamber where it absorbs thermal energy from and cools the base plate, and then circulating the fluid to an external heat dissipating device to cool the fluid again. Id. at 1:33-44, 6:66-7:27.

Id. at 3. The terms below from, inter alia, claim 1 of the ‘446 patent were construed as follows: ______________________________________________________________________________ Claim Term Construction “coupled” “[D]oes not require a direct or permanent connection between the claimed cover member and claimed base plate [and] will be construed according to its plain and ordinary meaning.”

Id. at 8.

5 “chamber” “[F]ully or partially enclosed space or compartment.” Id. at 8 (internal quotations omitted). “cavity” “The term ‘cavity’ will be construed according to its plain and ordinary meaning, which may encompass a space with a flow path passing all the way through it.” Id. at 14. “[T]he plain and ordinary meaning of ‘cavity’ is ‘a hollowed- out space,’ and it does not foreclose the hollowed-out space from having a passage all the way through it.” Id. at 9. “housing” “[S]omething that at least partially encloses one or more components.” Id. at 14 (internal citation omitted) (internal quotations omitted). “cover member” “[N]ot a means-plus-function limitation and will be afforded its plain and ordinary meaning.” Id. at 15.

The limitation “defining a heat exchange chamber” was also addressed in the context of invalidity. See FID at 128-37. In particular, the FID found that the “cover member and base plate defining a heat exchange chamber” required the “cover member” and “base plate” to form a chamber where heat exchange could occur. See id. at 129-31, 134-36; Comm’n Op. at 14.

B. 19 C.F.R. Part 177 Ruling Request

1. Procedural History

On January 21, 2026, 4 Apaltek filed a submission with CBP requesting an administrative ruling pursuant to 19 C.F.R. Part 177, which included three attachments. Apaltek requested a ruling from CBP that its following liquid cooler products: “1) the XE360 Series; 2) the GB Series; 3) the GP Series; 4) the SPX Series; 5) the SV Series; 6) the UI Series; and 7) the XA Series” do not violate the 1394 LEO. See, e.g., Ruling Request at 1. Cooler Master was also copied on the email from Apaltek transmitting the Ruling Request to the EOE Branch, and as such, was provided a copy of the Ruling Request. See Apaltek Email to EOE Branch, dated January 21, 2026. On February 9, 2026, the EOE Branch had an initial conference call with Apaltek and Cooler Master. See EOE Branch Email to Parties, dated February 9, 2026. Subsequently, on February 17, 2026, 5 the EOE Branch set a schedule for this inter partes proceeding that was in line with the jointly proposed schedule from the parties. See EOE Branch Email to Parties, dated February 17, 2026.

4 The email transmitting the Ruling Request was dated January 21, 2026, but the Ruling Request was dated January 20, 2026. 5 The date and time for the oral discussion was confirmed in a later email from the EOE Branch, dated February 24, 2026.

6 On February 20, 2026, Cooler Master provided its response to the Ruling Request (“Cooler Master Response”). On February 27, 2026, Apaltek provided its reply, which included Exhibits A and B (collectively, “Apaltek Reply”). On March 6, 2026, Cooler Master provided its sur- reply, which included Exhibit A (collectively, “Cooler Master Sur-Reply”).

On March 18, 2026, the EOE Branch had an oral discussion with the parties and each of the parties provided PowerPoints as part of their participation in the oral discussion (“Apaltek PowerPoint” and “Cooler Master PowerPoint,” respectively). Following the oral discussion, on March 25, 2026, Apaltek provided a post oral discussion submission (“Apaltek Post Oral Discussion Submission”) and Cooler Master likewise provided a post oral discussion submission that included Exhibit A and B (collectively, “Cooler Master Post Oral Discussion Submission”).

2. The Articles at Issue

Apaltek requested a ruling from CBP that “the following liquid cooler products do not violate the [1394 LEO]: 1) the XE360 Series; 2) the GB Series; 3) the GP Series; 4) the SPX Series; 5) the SV Series; 6) the UI Series; and 7) the XA Series.” Ruling Request at 1. The chart below from Apaltek summarizes the limitations it claims each of the respective articles at issue do not meet:

Apaltek PowerPoint at 31. 6

Figures of each of the articles at issue from Apaltek are also provided in the chart below:

Article at Issue Figures

6 The “XL” product in the chart appears to possibly refer to the XE360 Series.

7 XE360 Series

Ruling Request at 4. Apaltek states that this figure is “the depiction of the cold plate and pump” and “the two components are separate from one another” and “[t]here is an upper cover on the copper plate and below the nozzle fitting that connects to the pump tubes.” Id. citing Xiao Decl. ¶¶ 3, 4. SV Series

Id.at 5 citing Xiao Decl. at ¶ 6. Apaltek states that “the pump and cold plate are separate from one another and the upper cover connects to the pump nozzles[.]” Id. at 4.

8 GB Series

Id. at 6 citing Xiao Decl. at ¶ 9. Apaltek states “the cold plate in the GB Series is separate from the pump[.]” Id. at 5. It further states “[t]he copper upper cover of the GB series includes the nozzle connections for the pump hoses.” Id. citing Xiao Decl. at ¶ 10. GP Series

Id. at 7 citing Xiao Decl. at ¶ 12. Apaltek states “the cold plate assembly and the pump are each separately attached to the radiator[.]” Id. at 6. SPX Series

Id. at 7 to 8 citing Xiao Decl. at ¶ 14. Apaltek states the SPX Series “has a pump and cold plate that are attached separately from one another to the radiator[.]” Id. at 7.

9 XA Series

Id. at 8 citing Xiao Decl. at ¶ 16. Apaltek states “the XA Series has a cold plate and a pump mounted separately from one another on the radiator[.]” Id. UI Series

Id. at 9 citing Xiao Decl. at ¶ 18. Apaltek states “the pump is disposed on the copper plate[.]” Id. It further states “[a]ssuming the pump cover can be analogized to the claimed housing, the UI Series lacks a cover member and a flow guidance plate, both of which are required to be disposed between the claimed base plate and housing.” Id. citing Xiao Decl. at ¶ 19.

II. ISSUE

Whether Apaltek has met its burden to show that the articles at issue do not infringe claims 1-3 and 14 of the ’446 patent and claims 1-4 of the ’450 patent and thus are not subject to the 1394 LEO. See, e.g., Ruling Request at 1.

III. LEGAL FRAMEWORK

A. Section 337 Exclusion Order Administration

The Commission shall investigate any alleged violation of Section 337 to determine, with respect to each investigation conducted by it under this section, whether there is a violation of this section. See 19 U.S.C. § 1337(b)(1) and (c). If the Commission determines, as a result of an

10 investigation under this section, that there is a violation of this section, it shall direct that the articles concerned, imported by any person violating the provision of this section, be excluded from entry into the United States unless the Commission finds based on consideration of the public interest that such articles should not be excluded from entry. See 19 U.S.C. § 1337(d)(1).

When the Commission determines there is a violation of Section 337, it generally issues one of two types of exclusion orders: (1) a limited exclusion order or (2) a general exclusion order. See Fuji Photo Film Co., Ltd. v. ITC, 474 F.3d 1281, 1286 (Fed. Cir. 2007). Both types of orders direct CBP to bar infringing products from entering the country. See Yingbin-Nature (Guangdong) Wood Indus. Co. v. ITC, 535 F.3d 1322, 1330 (Fed Cir. 2008). “A limited exclusion order is ‘limited’ in that it only applies to the specific parties before the Commission in the investigation. In contrast, a general exclusion order bars the importation of infringing products by everyone, regardless of whether they were respondents in the Commission's investigation.” Id. A general exclusion order is appropriate only if two exceptional circumstances apply. See Kyocera Wireless Corp. v. ITC, 545 F.3d 1340, 1356. A general exclusion order may only be issued if (1) “necessary to prevent circumvention of a limited exclusion order,” or (2) “there is a pattern of violation of this section and it is difficult to identify the source of infringing products.” 19 U.S.C. § 1337(d)(2); see Kyocera, 545 F.3d at 1356 (“If a complainant wishes to obtain an exclusion order operative against articles of non-respondents, it must seek a GEO [general exclusion order] by satisfying the heightened burdens of §§ 1337(d)(2)(A) and (B).”).

In addition to the action taken above, the Commission may issue an order under 19 U.S.C. § 1337(i) directing CBP to seize and forfeit articles attempting entry in violation of an exclusion order if their owner, importer, or consignee previously had articles denied entry on the basis of that exclusion order and received notice that seizure and forfeiture would result from any future attempt to enter articles subject to the same. An exclusion order under § 1337(d)—either limited or general—and a seizure and forfeiture order under § 1337(i) apply at the border only and are operative against articles presented for customs examination or articles conditionally released from customs custody but still subject to a timely demand for redelivery. See 19 U.S.C. §§ 1337(d)(1) (“The Commission shall notify the Secretary of the Treasury of its action under this subsection directing such exclusion from entry, and upon receipt of such notice, the Secretary shall, through the proper officers, refuse such entry.”); id., at (i)(3) (“Upon the attempted entry of articles subject to an order issued under this subsection, the Secretary of the Treasury shall immediately notify all ports of entry of the attempted importation and shall identify the persons notified under paragraph (1)(C).”).

Significantly, unlike district court injunctions, the Commission can issue a general exclusion order that broadly prohibits entry of articles that violate Section 337 of the Tariff Act of 1930 without regard to whether the persons importing such articles were parties to, or were related to parties to, the investigation that led to issuance of the general exclusion order. See Vastfame Camera, Ltd. v. ITC, 386 F.3d 1108, 1114 (Fed. Cir. 2004). The Commission also has recognized that even limited exclusion orders have broader applicability beyond just the parties found to infringe during an investigation. See Certain GPS Devices and Products Containing Same, Inv. No. 337-TA-602, Comm’n Op. at 17, n. 6, Doc ID 317981 (Jan. 2009) (“We do not view the Court’s opinion in Kyocera as affecting the issuance of LEOs [limited exclusion orders] that exclude infringing products made by respondents found to be violating Section 337, but imported

11 by another entity. The exclusionary language in this regard that is traditionally included in LEOs is consistent with 19 U.S.C. § 1337(a)(1)(B)–(D) and 19 U.S.C. § 1337(d)(1).”).

Moreover, “[t]he Commission has consistently issued exclusion orders coextensive with the violation of Section 337 found to exist.” See Certain Erasable Programmable Read Only Memories, Inv. No. 337-TA-276, Enforcement Proceeding, Comm’n Op. at 11, Doc ID 43536 (Aug. 1991) (emphasis added). “[W]hile individual models may be evaluated to determine importation and [violation], the Commission’s jurisdiction extends to all models of [violative] products that are imported at the time of the Commission’s determination and to all such products that will be imported during the life of the remedial orders.” See Certain Optical Disk Controller Chips and Chipsets, Inv. No. 337-TA-506, Comm’n Op. at 56–57, USITC Pub. 3935, Doc ID 287263 (July 2007).

B. Patent Infringement

Determining patent infringement requires two steps. Advanced Steel Recovery, LLC v. X-Body Equip., Inc., 808 F.3d 1313, 1316 (2015). The first is to construe the limitations of the asserted claims and the second is to compare the properly construed claims to the accused product. Id. To establish literal infringement, every limitation recited in a claim must be found in the accused product whereas, under the doctrine of equivalents, infringement occurs when there is equivalence between the elements of the accused product and the claimed elements of the patented invention. Microsoft Corp. v. GeoTag, Inc., 817 F.3d 1305, 1313 (Fed. Cir. 2016). One way to establish equivalence is by showing, on an element-by-element basis, that the accused product performs substantially the same function in substantially the same way with substantially the same result as each claim limitation of the patented invention, which is often referred to as the function- way-result test. See Intendis GmbH v. Glenmark Pharms., Inc., 822 F.3d 1355, 1361 (Fed. Cir. 2016). As for the first step above, “claim construction is a matter of law.” SIMO Holdings, Inc. v. H.K. uCloudlink Network Tech., Ltd., 983 F.3d 1367, 1374 (Fed. Cir. 2021). Moreover, the ultimate construction of a claim limitation is a legal conclusion, as are interpretations of the patent’s intrinsic evidence (the patent claims, specifications, and prosecution history). UltimatePointer, L.L.C. v. Nintendo Co., 816 F.3d 816, 822 (Fed. Cir. 2016) (citing Teva Pharms. USA, Inc. v. Sandoz, Inc., 135 S. Ct. 831, 841(2015)). “Importantly, the person of ordinary skill in the art is deemed to read the claim term not only in the context of the particular claim in which the disputed term appears, but in the context of the entire patent, including the specification.” Phillips v. AWH Corp., 415 F.3d 1303, 1313 (Fed. Cir. 2005) (en banc). “In some cases, the ordinary meaning of claim language as understood by aperson of skill in the art may be readily apparent even to lay judges.” Id. at 1314. In others, courtslook to public sources such as “the words of the claims themselves, the remainder of thespecification, the prosecution history, and extrinsic evidence concerning relevant scientific principles, the meaning of technical terms, and the state of the art.” Id. “To begin with, the context in which a term is used in the asserted claim can be highly instructive.” Phillips, 415 F.3d at 1314 (“To take a simple example, the claim in this case refers to ‘steel baffles,’ which strongly implies that the term ‘baffles’ does not inherently mean objects made of steel.”). The context in which a claim term is used also includes the full chain of

12 dependence as well as the remaining suite of claims and the written description. See Inline Plastics Corp. v. EasyPak, LLC, 799 F.3d 1364, 1371 (Fed. Cir. 2015) (“Since the specification explicitly mentions the ‘alternative’ . . . there can be no debate concerning the application of the doctrine of claim differentiation.”).

The second step to establish infringement involves a comparison of the claims, as properly construed, to the accused product, which is a question of fact. Apple Inc. v. Samsung Elecs. Co., Ltd., 839 F.3d 1034, 1040 (Fed. Cir. 2016) (en banc). We apply this two-step analysis below.

IV. INFRINGEMENT ANALYSIS

The infringement question related to the articles at issue is focused on claim 1 of the ‘446 patent. There is no dispute that if the articles at issue do not infringe the asserted claims of the ‘446 patent, then the articles at issue also do not infringe the asserted claims of the ‘450 patent. See e.g., Apaltek Post Oral Discussion Submission at fn. 1. Thus, the focus of the infringement analysis will be on the following bolded limitations of claim 1 7 of the ‘446 patent, which Apaltek contends are missing from at least one or more of the articles at issue:

A cooling apparatus, comprising:

a base plate configured to dissipate heat and including a heat exchange unit;

a cover member coupled to the base plate and at least partially enclosing the heat exchange unit, the cover member and the base plate defining a heat exchange chamber that includes the heat exchange unit, the cover member defining a first opening and a second opening, and the cover member being coupled to the base plate such that at least one of the first and second openings is above the heat exchange unit;

a flow guidance plate disposed on a top surface of the cover member and including a bottom surface facing the top surface of the cover member, wherein

the flow guidance plate at least partially defines a first cavity and a second cavity separated from the first cavity, and

the first cavity and the second cavity are defined on the bottom surface of the flow guidance plate; and

a housing disposed on the flow guidance plate.

7 Of the asserted claims of the ‘446 patent, claim 1 is the only independent claim and the remaining asserted claims of the ‘446 patent depend from claim 1. Wahpeton Canvas Co. v. Frontier, Inc., 870 F.2d 1546, 1553 (Fed. Cir. 1989) (“One who does not infringe an independent claim cannot infringe a claim dependent on (and thus containing all the limitations of) that claim.”) (internal citation omitted).

13 FID at 7 citing ‘446 patent, claim 1 (emphasis added); see also e.g., Apaltek PowerPoint at 31. Apaltek does not contend that any other limitations in claim 1 of the ‘446 patent are not met. See e.g., Cooler Master Response at 2. The articles at issue are discussed in turn below:

XE360 Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the XE360 Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[t]here is nothing in the XE360 Series corresponding to the claimed flow guidance plate [or] the housing[.]” Ruling Request at 4 citing Xiao Decl. at ¶ 5; see also e.g., Reply at 3; see also Apaltek Post Oral Discussion Submission at 3 (“Because Requestors have shown that the XE360 Series lacks a ‘housing’ ‘disposed on’ a flow guidance plate, that series does not infringe the claims of the ‘446 Patent.”).

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• The claimed “base plate” is the “copper plate.” Cooler Master Response at 2. • The claimed “cover member” corresponds to the “upper cover” “excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘upper cover.’” Id. at 2; see also id. at 4 (“the portion of that component that excludes the upper half of the thickness of the top surface.”). • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover) in conjunction with two ‘nozzle fittings[.]’” Id. at 4. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the ‘bracket[.]’” Id.; see also Cooler Master PowerPoint at 6.

Before we reach the respective claim terms, we first address Apaltek’s argument that Cooler Master relies only on attorney argument and not evidence, citing Telemac Cellular Corp. v. Topp Telecom, Inc., 247 F.3d 1316, 1329 (Fed. Cir. 2001). 8 Apaltek Reply at 1 to 2; see also Apaltek Post Oral Discussion Submission at 2. First, we note that Apaltek also primarily relies on attorney argument along with a conclusory declaration from the founder of Apaltek. See e.g., Ruling Request and Xiao Declaration (providing figures and statements without further explanation that certain claim limitations are not practiced). Thus, to the extent Telemac applies to Cooler Master’s arguments, it also applies equally to Apaltek’s arguments.

Moreover, Apaltek made a similar argument in the underlying investigation in the context of the flow guidance plate cavity limitation. In particular, the FID noted:

8 This argument is repeated by Apaltek in relation to the other articles at issue as well. However, rather than repeating our response multiple times, we incorporate by reference our response to the extent Apaltek makes this same argument in the context of the other articles at issue.

14 Respondents argue that “this is exclusively attorney argument; Dr. Trumper never provided this explanation or explained what it means to be a ‘hollowed-out space’ in the context of the accused devices.” RRB at 21. Respondents further argue that “Complainants point to only attorney argument to supplement Dr. Trumper’s conclusory testimony that structures highlighted in yellow and green are ‘cavities’” and that this “‘because I said so’ testimony is insufficient” to carry Cooler Master’s burden to show this limitation is satisfied. Id. at 22 (citing NexStep, Inc. v. Comcast Cable Commc’ns, LLC, 119 F.4th 1355, 1374 (Fed. Cir. 2024)).

FID at 16 to 17. This argument was found to be unpersuasive and the FID stated, inter alia:

Expert testimony is not necessarily required for a factfinder to determine that an accused product satisfies a claim limitation. See, e.g., Lee v. Mike’s Novelties, Inc., 543 F. App’x 1010, 1016 (Fed. Cir. 2013) (“[n]o expert testimony was required” where jurors could handle and assess the physical evidence of the accused product); see also Union Carbide Corp. v. Am. Can Co., 724 F.2d 1567, 1573 (Fed. Cir. 1984) (no expert testimony needed to explain technology involving plastic bags in the validity context).

Id. at 17. Thus, in instances where there is straightforward evidence, more detailed expert testimony may not be required. See e.g., id. at 18 (“Here, photographs of the SilverStone PF240 show the claimed first cavity and second cavity. More detailed testimony from Dr. Trumper is not required to understand that straightforward evidence.”). Next, we address each of the claim terms, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 4 (no contention that the XE360 Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 2. Thus, we find that this limitation is met.

Cover Member

While the parties appear to agree that there is a “cover member”, they disagree as to what portion of the XE360 Series product is the “cover member.” Cooler Master points to the “upper cover” “excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘upper cover’” as the “cover member.” Cooler Master Response at 2. Apaltek disagrees that this is the “cover member” but does not identify what it believes is the “cover member.” See generally, Ruling Request and Apaltek Reply. Rather, in response to Cooler Master’s alleged “cover member,” Apaltek argued:

[I]f the cover member excludes “the upper half of the thickness of the top surface” of the upper cover, then the component corresponding to the claimed “cover member,” according to Cooler Master, does not define a first opening and a second opening. Rather, it is the upper half of the thickness of the upper cover (the claimed “flow guidance plate”) that defines those openings, as shown below:

15 Apaltek Reply at 1 to 2. Apaltek does not dispute that the “cover member” identified by Cooler Master is “coupled to the base plate and at least partially enclosing the heat exchange unit [and] the cover member and the base plate defining a heat exchange chamber that includes the heat exchange unit[.]” See Apaltek Reply at 1 to 2.

Regarding Apaltek’s argument that the “cover member” alleged by Cooler Master “does not define a first opening and a second opening,” Apaltek Reply at 2, Cooler Master responds:

Because the two holes in the top surface of the upper cover pass all the way through that top surface, they also necessarily pass all the way through both the upper half of the thickness of the top surface and the lower half of the thickness of the top surface. Thus, the cover member—which includes the lower half of the thickness of the top surface of the upper cover—has two holes (i.e., a first opening and a second opening) that pass all the way through it.

Cooler Master Sur Reply at 4.

We agree with Cooler Master that the lower half of the thickness of the top surface of the upper cover has two holes, which can correspond to the first opening and second opening. 9 As shown in the picture below of the bottom view of the “upper cover,” there are two holes in the lower half of the thickness of the top surface of the upper cover.

Hole

Hole

9 If there is an argument that those two holes cannot be both the first and second opening in the cover member and also the first and second cavity on the bottom of the flow guidance plate, see e.g., Becton, Dickinson & Co. v. Tyco Healthcare Group, LP, 616 F.3d 1249 (Fed. Cir. 2010), it was Apaltek’s burden to clearly make the argument and provide the corresponding support. Apaltek did not do so.

16 See e.g., Apaltek Reply at 1 (annotations added). These two holes then define the first opening and second opening. See also Apaltek Reply at 2 (referring to the holes on the upper half of the thickness of the upper cover as “openings.”). Further, we note that as shown in the picture below, the openings are above the heat exchange unit.

Ruling Request at 4 (cropped and annotations added).

Moreover, as Cooler Master noted, with respect to the domestic industry products in the underlying investigation, the FID found “the ‘cover member’ of the claims can be comprised of only a portion (or portions) of a single physical component (or multiple components) in a design.” Cooler Master Response at 2. The claim chart cited in the FID finding that the domestic industry products met the “cover member” limitation is reproduced below:

17 Id. (citing FID at 47 (affirmed by Comm’n Op. at 2.)). It was explained in the underlying investigation that:

[T]he “cover member” in this domestic industry product “is made up of both the rubber membrane and walls defined by a portion of a covering and guiding element. Specifically, when the Masterliquid ML360R RGB is assembled, the rubber membrane forms the top of the cover member, and the walls of the covering and guiding element…form the sides of the cover member.” Id. (emphasis added). Thus, the ID found that portions of components (like the ML360R RGB’s rubber membrane and covering and guiding element) can together form the “cover member,” which, in turn—with the “base plate”—defines the heat exchange chamber. ID at 48-49 (affirmed, Commission Op. at 2); see also Commission Op. at 24-25.

18 Id. at 3 (emphasis in the original). This supports Cooler Master’s argument that a portion of the “upper cover” as the “cover member” is not contrary to the Commission’s findings in the underlying investigation.

Thus, as the “cover member” identified by Cooler Master is not inconsistent with the claim limitation or the Commission’s findings in the underlying investigation, and Apaltek did not provide its own identification of a “cover member,” we agree with Cooler Master that the “cover member” of the XE360 series is the “upper cover” “excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘upper cover.’” The remainder of the infringement analysis will proceed accordingly.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure containing two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the XE360 Series corresponding to the claimed flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 5; see also Ruling Request at 4. Cooler Master, on the other hand, identifieswhat it believes is the “flow guidance plate” namely, “the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover” “in conjunction with two ‘nozzle fittings.’” See e.g., Cooler Master Response at 4; Cooler Master Oral Discussion PowerPoint at 6. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleges is the claimed “flow guidance plate,” Apaltek states:

If, as Cooler Master suggests, the claimed “cover member” corresponds to that portion of the “upper cover” excluding “the upper half of the thickness of the top surface,” then any cavities would be defined by the bottom surface of the cover member, as shown below, and not the bottom surface of the flow guidance plate, as required by the claims.

Apaltek Reply 1 to 2.

In reply to Apaltek’s contention that “any cavities would be defined by the bottom surface of the cover member, as shown below, and not the bottom surface of the flow guidance plate, as required by the claims,” Apaltek Reply at 2 (emphasis in the original), Cooler Master states:

[T]he claims are agnostic as to whether there are such cavities on the bottom surface of the cover member. What matters is that there are cavities on the bottom surface of the flow guidance plate—which there clearly are here.

Cooler Master Sur Reply at 3. Cooler Master further explains:

19 As is apparent, there are two holes in the top surface of the upper cover. And because these holes are visible both from above and from below, the holes pass all the way through the top surface of the upper cover. Thus, the holes also pass all the way through the upper half of the thickness of the top surface (as well as the lower half of the thickness of the top surface)[.] And these holes in the upper half of the thickness of the top surface of the XE360 Series’ upper cover are cavities in the bottom surface of the XE360 Series’ flow guidance plate—they are hollowed-out spaces in that structure with flow paths passing all the way through them. See Inv. No. 337-TA-1394, Order No. 10 at 9-14.

Cooler Master Sur Reply at 3 to 4.

We agree with Cooler Master that the claims require that there be cavities on the bottom of the flow guidance plate and are agnostic as to whether there are cavities on the bottom surface of the cover member. See claim 1 of ‘446 patent (“the first cavity and the second cavity are defined on the bottom surface of the flow guidance plate”) (emphasis added). Moreover, as is clearly shown in the pictures, there are two holes in the top surface of the upper cover, which corresponds to the “bottom surface” of Cooler Master’s identified “flow guidance plate.” See Cooler Master Sur Reply at 3. These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek does not point out any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is wrong and provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use Cooler Master’s identified “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on the Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support provides only a figure containing two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the XE360 Series corresponding to [ ] the housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 5; see also Ruling Request at 4. Cooler Master disagrees and identifies the “bracket” as the “housing.” See Cooler Master Response at 4. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleges is the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

[A]ccording to Cooler Master, the flow guidance plate consists of “the upper half of the thickness of the top surface” of the upper cover in conjunction with the two nozzle fittings, it is clear that the bracket (green) is not “disposed on” that portion of the “upper cover” (red), but sits below it:

20 Apaltek Reply at 2 to 3. Apaltek does not explicitly state what it believes the plain and ordinary meaning of “disposed on,” is, but appears to imply that the plain and ordinary meaning of “disposed on” is limited to an “up-down dimension” and does not include “configuration where two things are side-by-side.” See Apaltek Post Oral Discussion Submission at 2 to 3.

In response to Apaltek’s argument that the “housing” alleged by Cooler Master is not “disposed on” the “flow guidance plate,” Apaltek Reply at 2 to 3, Cooler Master states:

Apaltek appears to be arbitrarily selecting an up-down dimension and narrowly construing the words “disposed on” to require that the housing be “above” the flow guidance plate in Apaltek’s chosen dimension. There is no basis for this narrow claim construction. The XE360’s bracket—which corresponds to the housing—is clearly disposed on the flow guidance plate because the housing is held in place and surrounding the flow guidance plate on four sides. In this regard, Apaltek’s annotations in green on page 3 of its reply letter are incorrect and misleading. Apaltek highlighted only the outer portion of two of the four sides of the bracket (housing), whereas in reality the entire bracket— as shown in the image in Apaltek’s opening letter—corresponds to the housing[.]

Cooler Master Sur Reply at 4. Cooler Master further notes that its analysis of the “housing” term is in line with the Commission’s analysis of the prior art. Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 2. In particular, Cooler Master explains:

As shown in Apaltek’s technical drawing of the XE360 Series [ ], the bracket is not a flat piece that is merely resting on top of something (like the base 164 in the prior art Chinese Utility Model). Rather, the bracket surrounds and contacts the other components of the cold plate on four sides. Accordingly, the bracket does “partially enclose” those other components, in accordance with the ITC’s construction of “housing.”

Id. at 3 (emphasis in the original). In addition, with respect to the term “disposed on,” while Cooler Master agrees with Apaltek that the term should be given its “plain and ordinary meaning,” Cooler Master and Apaltek appear to disagree as to what that “plain and ordinary meaning is.” Id. at 5. Specifically, Cooler Master states that:

There is no requirement here that a structure be disposed on another structure in a particular dimension (e.g., “above”). There is also no requirement of direct

21 contact—consistent with the plain and ordinary meaning, it is fine for there to be intervening structures between a component and another component that the first component is “disposed on.”

Id. at 6. In support of this broader understanding of “disposed on,” Cooler Master provided both extrinsic evidence, e.g., two court cases discussing “disposed on” in the context of different patents and technologies and two dictionary definitions, and intrinsic evidence, e.g., Cooler Master points out that

when the ‘446 patent intended to require that a structure be disposed on another structure in a particular dimension, the patent said so explicitly. In this regard, in ‘446 claim 1, the “housing” must only be “disposed on” the flow guidance plate generally. In stark contrast, the same claim requires that the flow guidance plate be “disposed on a top surface of the cover member and including a bottom surface facing the top surface of the cover member” (emphasis added).

Id.

The Commission construed “housing” to mean “something that at least partially encloses one or more components.” Order No. 10 at 14 (internal citation omitted) (internal quotations omitted). We find that the “bracket” fits within this definition of “housing” as the bracket at least partially encloses one or more components, e.g., the cover member.

That said, the primary contention between the parties for this limitation centers on whether the bracket is “disposed on” the flow guidance plate. Apaltek implies that the plain and ordinary meaning of “disposed on” is limited to an “up-down dimension” and does not include “configuration where two things are side-by-side,” see Apaltek Post Oral Discussion Submission at 2 to 3, but Apaltek points to no support for this interpretation. Rather, as Cooler Master notes, when the ‘446 patent intended to require that a structure be disposed on another structure in a particular dimension, the patent said so, which can be seen in claim 1, which requires the “housing” be “disposed on” the flow guidance plate, but requires that the flow guidance plate be “disposed on a top surface of the cover member.” Cooler Master Sur Reply at 6 (emphasis in the original). As such we find that “disposed on” is not limited to purely an “up-down dimension.” We further note that the configuration of the bracket which Cooler Master identifies as the “housing” is not merely in a “side-by-side” configuration with the “flow guidance plate,” rather, it surrounds the flow guidance plate on all four sides. Thus, we find that Apaltek has not established that this limitation, i.e., “a housing disposed on the flow guidance plate,” is not met.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the XE360 Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

SV Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the SV Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

22 Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “the SV Series lacks the claimed flow guidance plate [and] housing[.]” Ruling Request at 5 citing Xiao Decl. at ¶ 8. Apaltek also notes that “[t]he only meaningful distinction in componentry is that the SV Series has a middle cover where the XE360 Series does not.” Id. citing Xiao Decl. at ¶ 7.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he SV series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 4. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the ‘copper middle cover’ and ‘copper upper cover’ in the SV series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘copper upper cover.’” Id. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘copper upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the copper upper cover) in conjunction with the two ‘nozzle fittings’ in the SV series.” Id. at 5. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the four ‘fasteners’ in the SV series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 5 (no contention that the SV Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 4. Thus, we find that this limitation is met.

Cover Member

In the context of the ‘446 patent, Apaltek does not appear to take issue with what Cooler Master identified as the “cover member.” 10 See e.g., Apaltek Reply at 3 to 4. Thus, we find that this limitation is met.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure containing an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]he SV Series

10 Later on in the context of the GB Series, Apaltek appears to note that it generally argued that the “cover member” identified by Cooler Master in the SV Series does not define a first and second opening. Apaltek Reply at 4. However, the reasons underlying our finding that the “cover member” identified by Cooler Master in the XE360 Series had a first opening and second opening, apply to the SV Series as well: the lower half of the thickness of the top surface of the copper upper cover has two holes, which correspond to the first opening and second opening.

23 does not have a flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 8; see also Ruling Request at 5. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance plate,” namely, “the remaining portion of the ‘copper upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the copper upper cover) in conjunction with the two ‘nozzle fittings’ in the SV series.” See e.g., Cooler Master Response at 5. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleges is athe claimed “flow guidance plate,” Apaltek states:

Cooler Master also fails to explain how the bottom of that structure [i.e., the upper half of the thickness of the top surface of the “copper upper cover”] defines cavities, as required by the claims of the ‘446 Patent. Indeed, as shown in the depiction below, any cavities are defined in the top portion of the “copper middle cover,” which Cooler Master identifies as part of the claimed “cover member,” rather than the “flow guidance plate.”

Apaltek Reply at 3.

In response, Cooler Master states:

Again, the fact that additional cavities might be present in the cover member does not mean that there are no cavities in the bottom surface of the flow guidance plate. In the SV Series, the copper upper cover has two holes that pass all the way through it. These two holes thus pass through the upper half of the thickness of the top surface of the copper upper cover (as well as the lower half of the thickness of the top surface of the copper upper cover), and are “cavities” in the bottom surface of the flow guidance plate based on the ITC’s construction of “cavity.” See Inv. No. 337-TA-1394, Order No. 10, at 9-14.

As with the XE360 Series, these two holes in the SV Series’ copper upper cover also mean that there are first and second openings in the cover member (the copper middle cover and copper upper cover in the SV Series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the copper upper cover).

Cooler Master Sur Reply at 5.

Similar to our reasoning for the “flow guidance plate” of the XE360 Series, we agree with Cooler Master here. As is clearly shown in the picture, there are two holes in the top surface of the copper upper cover, which correspond to the “bottom surface” of Cooler Master’s identified “flow guidance plate.”

24 Ruling Request at 5 (cropped). These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek does not point out any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is wrong and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use Cooler Master’s identified “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support all it provides is a figure containing an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]he SV Series does not have a [ ] housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 8; see also Ruling Request at 5. Cooler Master disagrees and identifies the “four fasteners” as the “housing.” See Cooler Master Response at 5. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleged as the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

As can be seen from the depiction below, characterizing the brackets as a “housing” at all, let alone a housing the upper half of the thickness of the top surface of the “copper upper cover” is specious:

Apaltek Reply at 3. Apaltek further argues that:

[A]lthough Cooler Master invokes the Commission’s construction of “housing” in labeling the brackets, it ignores that portion of the Initial Determination finding that “[a]n ordinary artisan would not understand a flat piece resting on top of fins enclose the fins, even partially.” See Initial Determination at 132. Clearly, if a flat piece of metal does not “enclose,” then a set of brackets would not “enclose,” either. As if to illustrate this point, Cooler Master argues that “the four brackets partially enclose the copper plate, copper middle cover, and copper upper cover in four places (roughly at the four corners of the assembled structure).” Sur-Reply at 6 (emphasis added). The specious nature of this argument did not deter Cooler Master from labeling the brackets as a “housing.”

25 Apaltek Post Oral Discussion Submission at 3.

Cooler Master, in support of its contention that the four fasteners correspond to the “housing,” argues:

As shown in the image below, the four brackets in the SV Series at least partially enclose the copper plate, copper middle cover, and copper upper cover:

In particular, the four brackets partially enclose the copper plate, copper middle cover, and copper upper cover in four places (roughly at the four corners of the assembled structure).

Cooler Master Sur Reply at 6. Cooler Master further states that in contrast to the base 164 in the prior art Chinese Utility Model, which was a flat piece that was merely resting on top of something:

In the SV Series, the “fasteners” do not merely rest on top of the copper upper cover. Rather, they wrap around the copper upper cover, copper middle cover, and copper plate so as to “fasten” these components together. This necessarily involves “partially enclosing” these other components. If it did not, the “fasteners” would not be fastening anything—the other components would simply fall apart from each other.

Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 4. While the underlying investigation found that a “flat piece of metal does not enclose,” Apaltek Post Oral Discussion Submission at 3, as Cooler Master points out there are differences between a flat piece of metal resting on top of a surface compared to fasteners, Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 4, and as such, it’s not as “clear” as Apaltek alleges that “a set of brackets would not ‘enclose,’ either.” Apaltek Post Oral Discussion Submission at 3. Apaltek provided no other support for its contention. Thus, we find that Apaltek failed to establish that the SV Series does not meet the “housing” limitation.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the SV Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

GB Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the GB Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

26 Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[t]here is nothing in the GB Series corresponding to the claimed flow guidance plate [or] the housing[.]” Ruling Request at 6 citing Xiao Decl. at ¶ 11.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he GB series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 5. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the ‘copper middle cover’ and ‘copper upper cover’ in the GB series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘copper upper cover.’” Id. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘copper upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover, and the nozzle connections) in the GB series.” Id. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the ‘bracket’ and ‘fixed plates’ in the GB series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 6 (no contention that the GB Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 5. Thus, we find that this limitation is met.

Cover Member

While the parties appear to agree that there is a “cover member,” they disagree as to what portion of the GB Series product is the “cover member.” Cooler Master points to the “‘copper middle cover’ and ‘copper upper cover’ in the GB series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘copper upper cover.’” Cooler Master Response at 5. Apaltek disagrees that this is the “cover member” but does not identify what it believes is the “cover member.” See generally, Ruling Request and Apaltek Reply. Rather, in response to Cooler Master’s alleged “cover member,” Apaltek argues:

[T]he “cover member” does not define a first and second opening (“two holes in the upper cover,” which is described by Cooler Master as part of the claimed “flow guidance plate,” rather than the “cover member”).

Apaltek Reply at 4. However, as was explained with respect to a similar argument Apaltek made for the “cover member” identified by Cooler Master in the XE360 Series: the lower half of the

27 thickness of the top surface of the copper upper cover has two holes, which correspond to the first opening and second opening. We find this limitation is met.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is an exploded view figure and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the GB Series corresponding to the claimed flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 11; see also Ruling Request at 6. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance plate,” namely, “the remaining portion of the ‘copper upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover, and the nozzle connections) in the GB series.” See e.g., Cooler Master Response at 5. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

In response to what Cooler Master alleged as the claimed “flow guidance plate,” Apaltek stated, “the bottom of what Cooler Master identified as the ‘flow guidance plate’ does not define cavities[.]” Apaltek Reply at 4. However, similar to our reasoning for the “flow guidance plate” of the XE360 Series and SV Series, we agree with Cooler Master here. As shown in the picture, there are two holes in the top surface of the copper upper cover, which correspond to the “bottom surface” of Cooler Master’s identified “flow guidance plate.”

Hole Hole

Ruling Request at 6 (cropped) (annotations added). These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek does not point out any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is wrong and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use what Cooler Master identified as the “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support all it provides is an exploded view figure and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the GB Series corresponding to [ ] the housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 11; see also Ruling Request at 6. Cooler Master disagrees and identifies the “bracket” and “fixed plates” as the “housing.” See Cooler Master Response at 5. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleged as the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

28 [T]hese components clearly do not comprise a “housing,” nor are they disposed on the upper half of the thickness of the top surface of the “copper upper cover,” which Cooler Master identifies as corresponding the claimed “flow guidance plate.” As the claims of both patents require that the “housing” be disposed on the “flow guidance plate,” this limitation is missing from the GB Series products.

Apaltek Reply at 4 to 5. Apaltek further states:

As discussed, the Commission, whose construction Cooler Master relies upon so heavily, found that a flat piece of metal (such as the fixed plates in the case of the GB Series) does not “enclose.” Further, the fixed plates are on the sides of what Cooler Master identified as the flow guidance plate (copper upper cover), and the bracket is below that component. As noted above, allowing componentry to be anywhere while still being “disposed on” requires a specialized definition of that term that Cooler Master never urged.

Apaltek Post Oral Discussion Submission at 4 (emphasis in the original). For reference, Apaltek also included an annotated figure highlighting the “bracket” and “fixed plates” that Cooler Master claimed was the “housing.” Id. at 3. That figure is reproduced below:

Id. at 4.

Cooler Master argues:

[T]he bracket and fixed plate at least partially enclose the copper plate, copper middle cover, and copper upper cover in the assembled structure.

29 Moreover, the bracket and fixed plate are “disposed on” the flow guidance plate for reasons similar to those explained above in connection with the XE360 Series. Apaltek’s attempt to narrow the meaning of “disposed on” to require that the housing be “above” the flow guidance plate in an arbitrary dimension that Apaltek selects should be rejected.

Cooler Master Sur Reply at 7. Cooler Master further explains:

In the GB Series, the bracket is arranged similarly to the bracket in the XE360 Series and thus partially encloses other components for the same reasons as in the XE360 Series. The bracket is not merely a flat piece resting on top of something. Moreover, the GB Series also includes “fixed plates” that further make up the housing (in conjunction with the bracket) and serve to partially enclose the components within those fixed plates to an even greater extent than the bracket alone does.

Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 3 - 4.

As Cooler Master notes, the arguments pertaining to this limitation in the context of the GB Series are similar to those that were discussed in relation to the XE360 Series; the primary difference being that in addition to a “bracket” there are also “fixed plates” alleged to form the “housing disposed on the flow guidance plate.” Id. Thus, for at least the reasons noted in relation to the XE360 Series, we find that the “bracket” and “fixed plates” fit within the Commission’s definition of “housing” as they at least partially enclose one or more components, e.g., the copper plate, copper middle cover, and copper upper cover. We further note that the “bracket” and “fixed plates” here are distinguishable from the flat piece of metal in the prior art the Commission found did not “enclose.” The bracket fully surrounds one or more components and the fixed plates (as shown by the anchor bolts) are anchored down in the assembled structure rather than merely resting on top of a structure.

As noted, Apaltek also argues that the “housing” as alleged by Cooler Master is not “disposed on the flow guidance plate.” See e.g., Apaltek Post Oral Discussion Submission at 4. Apaltek’s and Cooler Master’s arguments were similar to those made with respect to the XE360 Series. For the reasons previously noted, we found that “disposed on” is not limited to purely an “up-down dimension.” Apaltek did not provide any support to show that the plain and ordinary meaning of “disposed on” is limited to an up-down dimension. Thus, we find that Apaltek has not established that this limitation, i.e., “a housing disposed on the flow guidance plate,” is not met.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the GB Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

GP Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the GP Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

30 Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[t]here is nothing in the GB[ 11] Series corresponding to the claimed flow guidance plate [or] the housing[.]” Ruling Request at 7 citing Xiao Decl. at ¶ 13.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he GP series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 6. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the ‘silicone pad,’ along with certain walls of the radiator assembly in the GP series (visible in ‘module explosion image 2’).” Id. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the portion of the radiator assembly that is directly above the cover member and that ‘mates’ with the cover member in the GP series.” Id. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the remainder of the radiator assembly (i.e., everything except the portions that form the flow guidance plate and a portion of the cover member) in the GP series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 7 (no contention that the GP Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 6. Thus, we find that this limitation is met.

Cover Member

While the parties appear to agree that there is a “cover member,” they disagree as to what portion of the GP Series product is the “cover member.” See e.g., Ruling Request at 7 (only alleging there is no flow guidance plate, housing and outer casing). Cooler Master points to the “‘silicone pad,’ along with certain walls of the radiator assembly in the GP series (visible in ‘module explosion image 2’).” Cooler Master Response at 6. Apaltek disagrees that this is the “cover member” but does not identify what it believes is the “cover member.” See generally, Ruling Request and Apaltek Reply. Rather, in response to Cooler Master’s alleged “cover member,” Apaltek argued:

[A]part from the dubious proposition that the same element can be disposed on itself - not once, but twice (flow guidance plate disposed on cover member, and housing disposed on flow guidance plate) - this mapping requires Cooler Master to 11 Apaltek wrote this as “the GB Series” in the Ruling Request under the portion for “GP Series.” See Ruling Request at 6 - 7. We presume this is a typo and Apaltek meant “GP Series.”

31 rely upon an element that Cooler Master clearly identifies as a “housing” to form part of the “heat exchange chamber.” As Cooler Master told the Patent Office during reexamination of the ‘446 Patent, the ITC “found that prior art references requiring additional housing components beyond the cover member and base plate failed to meet” the “defining a heat exchange chamber” limitation.[ ] U.S. Appl. Ser. No. 90/015,395, Reply to Office Action (Jan. 26, 2026) [Ex. A] at 18. This mapping is also inconstant with what Cooler Master told the Enforcement Branch during the first Section 177 proceeding:

[I]f there’s another separate piece called a housing and that comes in and defines part of the heat exchange chamber, well, then that's not covered because then the cover member and the base plate don’t define the heat exchange chamber as the claims require.

Tr. (Sept. 23, 2025) [Ex. B] at 61:16-21.

Apaltek Reply at 5 (third alteration in the original). Apaltek further noted, “Cooler Master never explained which “certain walls” of the radiator comprise the cover member” and “[a]s with the other products discussed above, Cooler Master engages in random labeling in the name of covering more products with its patent claims.” Apaltek Post Oral Discussion Submission at 5.

In response, Cooler Master states, “Apaltek flatly mischaracterizes Cooler Master’s statements from the first Section 177 proceeding and the reexamination of the ‘446 patent[.]” Cooler Master Sur Reply at 7. Cooler Master explains:

The key point is that the claims require that the heat exchange chamber be defined by the cover member and the base plate. If a third part (whether called a “housing” or not) that is not part of the cover member or base plate is necessary to define the heat exchange chamber, then the heat exchange chamber is not defined by the cover member and base plate, and the structure is thus outside the scope of the claims.

Id. at 8. Cooler Master adds:

Cooler Master told the USPTO the same thing during the reexamination proceeding. Reply Letter at 5 (citing Ex. A at 18) (the ITC “found that prior art references requiring additional housing components beyond the cover member and base plate failed to meet” the “defining a heat exchange chamber” limitation.” (emphasis added)). Cooler Master fully stands by these statements, and there is no inconsistency between them and the current mapping of the GP Series and other proffered designs to claim 1 of the ‘446 patent.

[I]n the GP Series, distinct parts of the so-called “radiator assembly” form a portion of the cover member, the flow guidance plate, and the housing. But crucially, each of the cover member, flow guidance plate, and housing is formed from different parts of the radiator assembly—there is no overlap. And, as with every other design that is covered by claim 1 of the ‘446 patent, the heat exchange chamber in the

32 GP Series is defined by the cover member (silicone pad along with certain walls of the radiator assembly) and base plate (copper plate) alone.

...

Thus, no part is “disposed on itself.” The portion of the radiator assembly that forms the housing is disposed on the different part of the radiator assembly that form the flow guidance plate, which itself is disposed on the top surface of the still-different part of the radiator assembly that forms the cover member (along with the silicone pad).

Id.

As Apaltek states, it is not clear which walls of the radiator Cooler Master believes are part of the “cover member.” Further, it is not clear whether the “cover member” alleged by Cooler Master has a first opening and second opening as required by claim 1. As shown in the exploded figures of the GP Series, the silicone pad looks to only have one opening.

opening

opening

Ruling Request at 7 citing Xiao Decl. at ¶ 12 (annotations added). Nevertheless, it is not Cooler Master’s burden to show infringement, rather it is Apaltek’s burden to show noninfringement.12 As both parties appear to agree the “cover member” limitation is satisfied, we will proceed with that assumption.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure with two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the G[P] Series corresponding to the claimed flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 12; see also Ruling Request at 7. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance

12 Moreover, in the context of the UI Series, when Apaltek argued that the cover member alleged by Cooler Master did not define a first and second opening, Cooler Master replied that “these openings must be present to allow for heat exchange (cold in and hot out).” Cooler Master Sur Reply at 11. Apaltek did not address this point subsequently in its Post Oral Discussion Submission.

33 plate” namely, “the portion of the radiator assembly that is directly above the cover member and that ‘mates’ with the cover member in the GP series.” See e.g., Cooler Master Response at 6. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

In response to what Cooler Master alleged as the claimed “flow guidance plate,” Apaltek stated, “Cooler Master fails to explain how the bottom portion of the radiator it considers to be the “flow guidance plate” identifies cavities, as required by the claims of the ‘446 Patent. See, e.g., ‘446 Patent, claim 1.” Apaltek Reply at 5. Apaltek also states, “Cooler Master never explained [ ] which portion of the radiator is ‘directly above’ and ‘mates’ with the cover member[.]” Apaltek Post Oral Discussion Submission at 5.

Cooler Master however notes:

[T]he cavities (“hollowed-out spaces” per the ITC’s claim construction) in the bottom surface of GP Series’ flow guidance plate are plainly visible in “module explosion image 2,” reproduced here:

Cooler Master Sur Reply at 8 to 9. The annotated picture provided by Cooler Master clearly shows the cavities.

As shown in the figure above, there are three holes in bottom portion of the radiator Cooler Master’s identified “flow guidance plate.” These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek also contends that Cooler Master did not explain which portion of the radiator is “directly above” and “mates” with the cover member. However, as also shown in the picture above, the portion with the three holes is directly above and mates with the silicone pad portion of the “cover member” alleged by Cooler Master. Apaltek does not point to any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is incorrect and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use Cooler Master’s identified “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

34 Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support all it provides is a figure with two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the G[P] Series corresponding to [ ] the housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 13; see also Ruling Request at 7. Cooler Master disagrees and identifies “the remainder of the radiator assembly (i.e., everything except the portions that form the flow guidance plate and a portion of the cover member) in the GP series.” See Cooler Master Response at 6. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleged as the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

Cooler Master never explained [ ] what the remainder of the radiator comprising the housing is. This is especially problematic given that the only portion of the radiator that could arguably be segregated into a housing extends away from the components that are purportedly housed, assuming the manner in which Cooler Master parsed the various “parts” of the radiator is legitimate:

Apaltek Post Oral Discussion Submission at 5 (emphasis in the original) (annotation in the original).

Cooler Master contends:

In the GP Series, the remainder of the radiator assembly (i.e., the portion of the radiator assembly that does not make up the cover member or flow guidance plate) is clearly nothing like the flat base 164 in the prior art Chinese Utility Model. This housing at least partially encloses other components, such as the pump.

Cooler Master Post Oral Discussion at 5.

We find that this “housing” limitation is met. While the majority of the housing may extend away from the components that are purportedly housed, the picture shows that there are nonetheless components, e.g., the pump as noted by Cooler Master, that is at least partially enclosed by this housing. 13 That is all that is required for a “housing” as construed in the underlying investigation. Moreover, as show in the picture above, this “housing” sits on top of the “flow guidance plate” alleged by Cooler Master. Thus, even accepting Apaltek’s position that “disposed on” is only in the up-down dimension, the “housing” would still be “disposed on” the “flow guidance plate” pursuant to this interpretation.

Indeed, this portion of the radiator that at least partially encloses the pump appears similar to the pump cover in the 13

UI Series, which Apaltek seemingly agrees could be a “housing.” See e.g., Ruling Request at 9.

35 Taking together the claim limitations discussed above in relation to the GP Series, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the GP Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent. Further, we note that for the GP Series, while we did not use Cooler Master’s alleged “cover member” as part of the infringement analysis because it was not clear what it was, Apaltek never alleged that the GP Series did not meet the “cover member” limitation. As such, it was presumed met. In addition, Apaltek’s later arguments regarding the “flow guidance plate” and “housing” limitations were not premised on the “cover member” being any particular structure. Thus, we find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the GP Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

SPX Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the SPX Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[t]here is nothing in the SPX Series corresponding to the claimed flow guidance plate [or] the housing[.]” Ruling Request at 8 citing Xiao Decl. at ¶ 15.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he SPX series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 6. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the ‘copper plate cover’ in the SPX series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘copper plate cover.’” Id. at 7. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘copper plate cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the copper plate cover) in conjunction with the ‘faucet cover block’ and two nozzles in the SPX series.” Id. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the ‘bracket’ in the SPX series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 7 to 8 (no contention that the SPX Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 6. Thus, we find that this limitation is met.

36 Cover Member

While the parties appear to agree that there is a “cover member,” they disagree as to what portion of the SPX Series product is the “cover member.” See e.g., Ruling Request at 8 (only alleging there is no flow guidance plate, housing and outer casing). Cooler Master points to the to “the ‘copper plate cover’ in the SPX series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘copper plate cover.’” Cooler Master Response at 7. Apaltek disagrees that this is the “cover member” but does not identify what it believes is the “cover member.” See generally, Ruling Request and Apaltek Reply. Apaltek also did not point out any specific reasons why Cooler Master’s interpretation of what is the “cover member” was wrong. Thus, we find that this limitation is met. The remainder of the infringement analysis will proceed accordingly.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure with an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the SPX Series corresponding to the claimed flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 15; see also Ruling Request at 7 to 8. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance plate” namely, “the remaining portion of the ‘copper plate cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the copper plate cover) in conjunction with the ‘faucet cover block’ and two nozzles in the SPX series.” See e.g., Cooler Master Response at 7. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

In response to what Cooler Master alleged as the claimed “flow guidance plate,” Apaltek stated:

Cooler Master does not identify how cavities are defined in the bottom of upper half of the “copper plate cover” as required by the claims of the ‘446 Patent. See, e.g.,‘446 Patent, claim 1.

Apaltek Reply at 6.

In response, Cooler Master states:

Cavities are defined on the bottom surface of the flow guidance plate (the upper half of the thickness of the top surface of the copper plate cover) because the holes in the copper plate cover pass all the way through the structure:

37 Cooler Master Sur Reply at 9 to 10.

We find that, as shown in the picture above, there are two holes in the top surface of the copper plate cover, which correspond to the “bottom surface” of Cooler Master’s identified “flow guidance plate.” See Cooler Master Sur Reply at 9 to 10. These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek does not point to any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is incorrect and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use Cooler Master’s identified “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support all it provides is a figure with an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]here is nothing in the SPX Series corresponding to the [ ] housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 15; see also Ruling Request at 7 to 8. Cooler Master disagrees and identifies the “housing” as “the ‘bracket’ in the SPX series.” See Cooler Master Response at 7. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleged as the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

[M]erely looking at the product’s configuration, it is apparent that the bracket is not “disposed on” the upper part of the “copper plate cover,” which Cooler Master identified as the “flow guidance plate (see Cooler Master Resp. at 7):

38 Apaltek Reply at 6. Apaltek also noted:

In sur-reply, Cooler Master offered the further “explanation” that “the bracket in the SPX Series qualifies as a ‘housing’ under the ITC’s claim construction because it at least partially encloses one or more components,” and “is ‘disposed on’ the flow guidance plate because there is no basis to restrict the ‘disposed on’ term to a particular dimension arbitrarily selected by Apaltek.” Sur-Reply at 10. These arguments have both been addressed in connection with the XE360 and other products. That said, it is indeed ironic that the party urging that “disposed on” includes positioning one component literally anywhere relative to another component – directly or indirectly above, below, or to the sides – is levying accusations of arbitrariness.

Apaltek Post Oral Discussion Submission at 6.

In response Cooler Master states:

[T]he bracket in the SPX Series qualifies as a “housing” under the ITC’s claim construction because it at least partially encloses one or more components. And it is “disposed on” the flow guidance plate because there is no basis to restrict the “disposed on” term to a particular dimension arbitrarily selected by Apaltek. In this regard, Apaltek’s annotation of the bracket in its reply letter is incorrect and misleading because it only highlights one small piece of the bracket, not the entire bracket (which is what actually corresponds to the claimed “housing”):

See Reply Letter at 6. The actual bracket (housing) is the entire piece highlighted below.

Cooler Master Sur Reply at 10. Cooler Master also points out that “[i]n the SPX Series [ ] the bracket is arranged similarly to the bracket in the XE360 series and thus partially encloses other

39 components for the same reasons as in the XE360 Series.” Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 5.

As Cooler Master notes the “bracket” is the entire highlighted piece as shown in its annotated pictures above. This bracket is similar to the one in the XE360 Series and as both parties note, the arguments here for this limitation are in line with the ones made with respect to the XE360 Series. As such, for the reasons we found for the XE360 Series, we also find that Apaltek has not established that this limitation, i.e., “a housing disposed on the flow guidance plate,” is not met for the SPX Series.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the SPX Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

XA Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the XA Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

Apaltek’s Position

For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[t]he XA Series lacks the claimed flow guidance plate [and] the housing[.]” Ruling Request at 8 citing Xiao Decl. at ¶ 17.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he XA series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 7. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the ‘upper cover’ in the XA series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘upper cover.’” Id. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover) in conjunction with the ‘nozzle fitting’ and two nozzles in the XA series.” Id. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the ‘bracket’ in the XA series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 8 (no contention that the XA Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 7. Thus, we find that this limitation is met.

40 Cover Member

While the parties appear to agree that there is a “cover member,” they disagree as to what portion of the XA Series product is the “cover member.” See e.g., Ruling Request at 8 (only alleging there is no flow guidance plate, housing and outer casing). Cooler Master points to “the ‘upper cover’ in the XA series, excluding the upper half of the thickness of the top surface of the ‘upper cover.’” Cooler Master Response at 7. Apaltek disagrees that this is the “cover member” but does not identify what it believes is the “cover member.” See generally, Ruling Request and Apaltek Reply. Apaltek also did not point out any specific reasons why Cooler Master’s alleged “cover member” was wrong. Thus, we find that this limitation is met. The remainder of the infringement analysis will proceed accordingly.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure with two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]he XA Series lacks the claimed flow guidance plate [and] the housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 17; see also Ruling Request at 8. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance plate,” namely, “the remaining portion of the ‘upper cover’ (i.e., the upper half of the thickness of the top surface, including the upper half of the two holes in the upper cover) in conjunction with the ‘nozzle fitting’ and two nozzles in the XA series.” See e.g., Cooler Master Response at 7. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

In response to what Cooler Master alleged as the claimed “flow guidance plate,” Apaltek stated:

Cooler Master fails to show how the bottom upper half of the upper cover defines cavities as required by the claims of the ‘446 Patent. See, e.g., ‘446 Patent, claim 1.

Apaltek Reply at 7.

Cooler Master explains:

The bottom surface of the flow guidance plate (upper half of the thickness of the top surface of the upper cover) defines cavities because the holes in the upper cover necessarily pass all the way through the upper cover. It is clear that these holes pass all the way through the upper cover (and thus through the bottom surface of the flow guidance plate) because fluid must be able to flow through the nozzles and nozzle fittings into the heat exchange chamber and then back out again after heat is exchanged.

Cooler Master Sur Reply at 11. We agree. As shown in the picture, there are two holes in the top surface of the upper cover, which correspond to the “bottom surface” of Cooler Master’s identified “flow guidance plate.”

41 See Apaltek Reply at 7 (cropped) (annotations added). These holes also are consistent with the Commission’s construction of “cavity,” i.e., a hollowed out space. See Order No. 10 at 9. Apaltek does not point tot any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is incorrect and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met and will use Cooler Master’s identified “flow guidance plate” in this infringement analysis.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “housing,” but in support all it provides is a figure with two exploded views and a declaration from its founder saying “[t]he XA Series lacks [ ] the housing[.]” See Xiao Decl. at ¶ 17; see also Ruling Request at 8. Cooler Master disagrees and identifies the “housing” as “the ‘bracket’ in the XA series.” See Cooler Master Response at 7. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions. In response to what Cooler Master alleged as the claimed “housing disposed on the flow guidance plate,” Apaltek responds:

[T]he bracket is not disposed on the upper half of the “upper cover” – rather, it is disposed on the outer circumference of the lower half of the upper cover:

Apaltek Reply at 7. Apaltek also added that:

Cooler Master argues in sur-reply that “the bracket would still be ‘disposed on’ [the purported flow guidance plate] because it would be surrounding it and using it for support, and contacting it at least indirectly by way of the lower part of the upper cover.” Sur-Reply at 11 (emphasis added). The notion that one component indirectly surrounding another component falls within the plain meaning of “disposed on” is simply unsupported. 42 Apaltek Post Oral Discussion Submission at 7.

Cooler Master contends:

As to the housing, there is nothing in the figures of the XA Series that Apaltek has provided that supports Apaltek’s assertion that “the bracket is not disposed on the upper half of the ‘upper cover’ – rather, it is disposed on the outer circumference of the lower half of the upper cover.” Reply at 7. But even if it were true that the bracket does not actually contact the upper half of the thickness of the top surface of the upper cover (which Apaltek has not shown), the bracket would still be “disposed on” that structure because it would be surrounding it and using it for support, and contacting it at least indirectly by way of the lower part of the upper cover. See, e.g., Bombardier Rec. Prods. v. Arctic Cat Inc., 2017 U.S. Dist. LEXIS 26517, at *32 (D. Minn. Feb. 24, 2017) (rejecting argument that “disposed on” meant “placed directly on”).

Cooler Master Sur Reply at 11. Cooler Master also notes that:

In the [ ] XA Series [ ] the bracket is arranged similarly to the bracket in the XE360 series and thus partially encloses other components for the same reasons as in the XE360 Series.

Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 5.

It is Apaltek’s burden to establish noninfringement, but as Cooler Master notes, the figures do not show that the bracket is only disposed on the outer circumference of the lower half of the upper cover as Apaltek claims. Moreover, while Apaltek argues that an indirect contact does not fall within the plain and ordinary meaning of “disposed on,” it has provided no evidence to support its claim. Many of these arguments are also similar to the arguments for this limitation raised in the context of the XE360 Series, and for the reasons noted here and also for the reasons noted with respect to similar arguments in relation to the XE360 Series, we also find that Apaltek has not established that this limitation, i.e., “a housing disposed on the flow guidance plate,” is not met for the XA Series.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the XA Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

UI Series

We find that Apaltek has failed to meet its burden to show that the UI Series does not infringe claim 1 of the ‘446 patent.

Apaltek’s Position

43 For claim 1 of the ‘446 patent, Apaltek argues that “[a]ssuming the pump cover can be analogized to the claimed housing, the UI Series lacks a cover member and a flow guidance plate, both of which are required to be disposed between the claimed base plate and housing.” Ruling Request at 9 citing Xiao Decl. at ¶ 19.

Cooler Master’s Position

Cooler Master, on the other hand, argues that all the limitations of claim 1 of the ‘446 patent are met. Specifically, Cooler Master states:

• “[T]he UI series includes a claimed ‘base plate’ in the form of the ‘copper plate.’” Cooler Master Response at 8. • “[T]he claimed ‘cover member’ corresponds to the portion of the ‘pump cover’ in the UI series directly above the copper plate, including the lowest portion of the pump cover that extends out in the plane parallel to the copper plate and mates with the copper plate.” Id. • “[T]he claimed ‘flow guidance plate’ corresponds to the remaining portion of the ‘pump cover’ in the UI series.” Id. • “[T]he claimed ‘housing’ corresponds to the ‘bracket’ and ‘cover’ in the UI series.” Id.

We address each of the claim terms in turn, below.

Base Plate

There appears to be no dispute that the claimed “base plate” is the “copper plate.” See e.g., Ruling Request at 9 (no contention that the UI Series does not have the claimed base plate); see also Cooler Master Response at 8. Thus, we find that this limitation is met.

Cover Member

Apaltek asserts that there is no “cover member,” but in support all it provides is a figure with an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]he UI Series lacks a cover member[.]” See Xiao Decl. at ¶ 19; see also Ruling Request at 9. However, Cooler Master identified what it believes is the “cover member” namely, “the portion of the ‘pump cover’ in the UI series directly above the copper plate, including the lowest portion of the pump cover that extends out in the plane parallel to the copper plate and mates with the copper plate.” See e.g., Cooler Master Response at 8. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

Apaltek argues that “Cooler Master fails to explain [ ] where the cover member ends [ ] in the pump cover” and “how the lower portion of the pump cover defines a first and second opening.” Apaltek Reply at 8.

Cooler Master responds:

44 Apaltek also argues that the cover member does not define a first and second opening. Reply Letter at 8. But again, these openings must be present to allow for heat exchange (cold in and hot out).

Cooler Master Sur Reply at 11.

While Apaltek argues that Cooler Master did not explain where the cover member ends, we find that Cooler Master’s description of its identified “cover member” described the portion of the “pump cover” that was included, and as such, the cover member would “end” outside those portions. Apaltek also argued that Cooler Master did not explain how the lower portion of the pump cover defines a first and second opening, however Cooler Master later responded that to allow for heat exchange there is an inference that these openings must be there. See Apaltek Reply at 8; see also Cooler Master Sur Reply at 11. Apaltek did not dispute this inference from Cooler Master. See Apaltek Post Oral Discussion Submission at 7. Moreover, Apaltek could have provided a figure or photograph of the disputed portion of the pump cover to support its contention that there were no openings, but failed to do so.

Apaltek does not point to any other reasons why Cooler Master’s identified “cover member” is incorrect and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “cover member.” As such, we find that the “cover member” limitation is met.

Flow Guidance Plate

Apaltek asserts that there is no “flow guidance plate,” but in support all it provides is a figure with an exploded view and a declaration from its founder saying “[t]he UI Series lacks [ ] a flow guidance plate[.]” See Xiao Decl. at ¶ 19; see also Ruling Request at 9. However, Cooler Master identified what it believes is the “flow guidance plate” namely, “the remaining portion of the ‘pump cover’ in the UI series.” See e.g., Cooler Master Response at 8. The remaining arguments from Apaltek are directed at addressing Cooler Master’s contentions.

Apaltek argues that:

Cooler Master fails to explain how cavities are formed in the bottom of the upper portion of the pump cover as required by the claims of the ‘446 Patent (see, e.g., ‘446 Patent, claim 1), or even where [ ] the flow guidance plate begins in the pump cover. See id.

Apaltek Reply at 8.

Cooler Master responds:

While the bottom surface of the flow guidance plate (remaining portion of the pump cover above the portion that forms the cover member and mates with the base plate) is not visible in the figures that Apaltek has provided, there are necessarily at least two holes in both the flow guidance plate and the cover member to allow relatively cold fluid to flow into the heat exchange chamber and relatively hot fluid to flow

45 out of the heat exchange chamber after heat exchange. As discussed above, e.g., in connection with the XE360 Series, these holes (or portions of holes) define “cavities” under the ITC’s construction. See Inv. No. 337-TA-1394, Order No. 10, at 9- 14. In any event, it is Apaltek’s burden to prove non-infringement here (e.g., by proving that there are no cavities defined in the bottom surface of the flow guidance plate), and Apaltek has not come close to doing that. Again, the bottom surface of the flow guidance plate is not even visible in the figures that Apaltek has provided.

Cooler Master Sur Reply at 11.

While Apaltek argues Cooler Master did not explain how cavities are formed in the bottom of the upper portion of the pump cover, Cooler Master later responded that there are necessarily at least two holes in both the flow guidance plate and the cover member to allow relatively cold fluid to flow into the heat exchange chamber and relatively hot fluid to flow out of the heat exchange chamber after heat exchange. See Apaltek Reply at 8 and Cooler Master Sur Reply at 11. Apaltek did not dispute this inference from Cooler Master. See Apaltek Post Oral Discussion Submission at 7. Moreover, Apaltek could have provided a figure or photograph of the disputed portion of the pump cover to support its contention that there were no cavities but failed to do so.

Apaltek does not point to any other reasons why Cooler Master’s identified “flow guidance plate” is incorrect and it provides no substantive explanation to support its position that there is no “flow guidance plate.” As such, we find that the “flow guidance plate” limitations are met.

Housing Disposed on Flow Guidance Plate

The parties agree that there is a “housing” but disagree as to what portion of the product the “housing” is. Apaltek asserts that the “pump cover can be analogized to the claimed housing.” See Xiao Decl. at ¶ 19; see also Ruling Request at 9. Cooler Master disagrees and identifies the “housing” as “the ‘bracket’ and ‘cover’ in the UI series.” See Cooler Master Response at 8. Cooler Master further notes that:

In the [ ] UI Series, the bracket is arranged similarly to the bracket in the XE360 series and thus partially encloses other components for the same reasons as in the XE360 Series. The UI Series also includes a ‘cover’ piece that, in conjunction with the bracket, further partially encloses components to an even greater extent.

Cooler Master Post Oral Discussion Submission at 5.

Apaltek did not provide a substantive explanation with respect to its assertion that the pump cover is the “housing.” In addition, Apaltek’s arguments touching on the pump cover were in the context of the other limitations. Moreover, Apaltek did not provide any reasons in the context of the UI Series why Cooler Master’s identification of the “bracket” and “cover” in the UI Series as the “housing” was incorrect.

46 As such, and for the reasons we noted with respect to the “housing” limitation for the XE360 Series (as the bracket in the UI Series appears similar), we find that this limitation is met through the “housing” identified by Cooler Master.

Taken together, we find that Apaltek has not met its burden to establish that the XA Series does not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent.

IV. HOLDING

We find that Apaltek has not met its burden to show that the articles at issue do not infringe at least claim 1 of the ‘446 patent are not subject to the 1394 LEO, as explained above.

The decision is limited to the specific facts set forth herein. If articles differ in any material way from the articles at issue described above, or if future importations vary from the facts stipulated to herein, this decision shall not be binding on CBP as provided for in 19 C.F.R. §§ 177.2(b)(1), (2), (4), and 177.9(b)(1) and (2).


Sincerely,

Alaina van Horn
Chief, Intellectual Property Enforcement Branch /
Exclusion Order Enforcement Branch


CC: Eric W. Schweibenz; Donald R. McPhail and Alexander B. Englehart
[email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]

47